CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

Monday, May 30, 2011

Difficult name

Last time...in my hometown

"Aunty, kuey teow soup"
"Ok"

Then in KL...


"Aunty, kuey teow soup"
"Huh?"
"Kuey teow soup"
"Which one?"
"This one...." (pointing)
"Aiyo, tis is horr fan la"
"Ooo"

And in SG

"Aunty, horr fan soup"
"Huh"
"This one..." (pointing)
"Tis is kuey teow la, where got horr fan one"
"...."

2 comments:

pek.k3e 페키 said...

serious?aiiyoo...u gonna be flexible ma... masuk kandang mengembek

said...

next time just say all the possible names of the item when u r ordering..hehe